TMI Behind The Scene : Les costumes de "The Mortal Instruments" tournent autour du cuir.

Nouveau Behind The Scene fait par MTV pour "The Mortal Instruments, la Cité des Ténèbres" qui cette fois aborde la question des costumes très portées sur le cuir.  

---

 S'il y a une chose dont les Chasseurs d'Ombres sont fières (en dehors de leur capacité "mortel" à tuer les démons) c'est leur capacité à être mieux habiller en noir que les veuves de leurs ennemis. 

Comme le dit le réalisateur Harald Zwart à MTV News, le principal défi pour la costumière Gersha Phillips était de créer un look qui était nouveau et familier.

"Comment trouver un look un peu gothique, en cuir, qui n'a pas été fait un million de fois avant, pas trop S & M et pas trop ceci ou cela?" réflechit Zwart. "C'est rechercher et trouver" (NdT: l'expression c'est "It's search and Find". j'arrive pas à trouver l'équivalent en français)   

 "C'est très sexy,  très hors norme" mais ce n'est pas seulement un costume. C'est tout un look" explique Lily Collins - qui joue Clary Fray- sur la tenue des Chasseurs d'Ombres,   qu'elle porte plus tard dans le film, après avoir découvert qu'elle n'est pas aussi banal  qu'elle le pensait. "Il n'est pas facile de faire des acrobaties avec des bottes, des talons, du cuir et tout en portant un harnais sous un pantalon en cuir serré" continue t-elle "C'etait un peu difficile. Mais c'était vraiment fun"

Une autre base du Chasseur d'Ombre est quelque chose de tout aussi sombre mais beaucoup moins éphémère:  des tatouages puissants connus comme étant des runes. Ces taches noires qui couvrent ces guerriers de la tête au pied, les imprègnent  des grandes capacités, de sens accrus et sont une nécessité pour combattre l'ennemi. Malheureusement, dans la vraie vie, ils n'apparaissent pas rapidement, ce qui signifie appliquer une encre complexe pourrait prendre plus de trois heures.

"C'est assez casse-pied de les mettre le matin" déplore Kevin Zegers - qui joue Alec Lightwood. 

"Cela prend environ trois heures" confirme Jamie Cambell Bower - qui joue Jace Wayland. "Nous avons réussi à réduire à deux heures et demi. Je dormirai avec parfois. Je ne me doucherai pas. Je resterai avec eux, puis tu viens travailler le jour suivant, et ça réduit le temps à deux heures sur la chaise" 

Bien sûr, tous les personnages ne portent pas la tenue noire des Chasseurs d'Ombres,  mais cela ne signifie pas qu'ils ne sont pas tout aussi élégants. Prenez le sorcier Magnus Bane  joué par Godfrey Gao, qui pour info était sans pantalon le jour où nous avons visité le plateau de tournage.  

"J'ai mis des paillettes, de l'ombre à paupières, du vernis à ongles, du rouge à lèvres très brillants, et je pense que j'ai aussi du fard à joues ", a déclaré Gao avec un sourire.

(La traduction est personnelle donc on prend, on crédite merci :) ) 

Source