24 décembre 2013

Opération Le Prince Mécanique : Le personnage de Jem Carstairs

Aujourd'hui nouveau focus de l'un des personnages principaux de" TMI - Les Origines" . Il s'agit de Jem Carstairs.  Jem est un personnage magnifique. Doux et posé, il est souvent le chouchou de ses dames (en tout cas toutes mes copines ont une préférence pour Jem). Même si ce n'est pas mon préféré, Jem est un personnage d'une grande beauté que j'aime énormément et qui a su m'attendrir mais également me faire pleurer (oooooh que oui). Sa relation de parabataï avec Will est tellement bouleversante et magnifique. Impossible de... [Lire la suite]

19 décembre 2013

Opération Le Prince Mécanique : Le trailer en VOSTFR

Aujourd'hui, je vous propose de découvrir le trailer du livre que j'ai traduis en français rien que pour vous !! Pour la petite histoire, la voix off du trailer est cette de Ed Westwick, plus connu dans le rôle de  Chuck Bass de Gossip girl, qui a participé à ce projet avec le trailer mais aussi en étant la voix de la version audio anglaise du livre !   Je tiens à préciser que cette vidéo ne m'appartient pas, mais qu'elle est la propriété de Simon & Schuster. Je suis que la modeste traductrice.
22 octobre 2013

Date de Sortie de "The Infernal Devices", Tome 2 : Le Prince Mécanique

Je viens de le voir sur le blog de Galleane, le tome 2 de "The Infernal Devices"  : Le Prince Mécanique sortira le 2 janvier 2014 chez Pocket Jeunesse !!!! Je ne suis pas encore sûre du nom de la trilogie. Ca pourrait être The Infernal Devices (comme cela est noté sur le site de Pocket Jeunesse pour le moment) ou "The Mortal Instruments - Les Origines" Le roman est d'ailleurs en précommande sur Amazon (La couverture n'est pas officielle mais elle devrait fortement ressembler à ça) L'année 2014 va bien commencer !!!! De... [Lire la suite]