Le Codex es Chasseurs d'Ombres : un premier aperçu

12 septembre 2013

En attendant l'arrivé du dernier tome de The Mortal Instruments qui devrait arriver en Mai 2014 ( c'est loiiiiiiin), nous aurons le plaisir d'accueilir dans nos bibliothèques le Codex des Chasseurs d'Ombres le 29 octobre prochain ! (En VO pour le moment)

Aujourd'hui, Simon Schuster Canada nous a montré un aperçu du codex où nous pouvons voir des annotations de Clary, Simon et Jace.

Nous avons même le synopsis du Codex !

"With Valentine Morgenstern’s plan to disrupt the Shadowhunters’ world foiled, her mother awake from her coma, and her relationship with Jace Wayland finally getting off the ground, Clary Fray’s life has finally calmed down a little—just in time for her to begin training to fulfill her destiny and become a Shadowhunter, like her mother before her. She’ll immerse herself in their history, in their magic, in the Downworld of vampires and warlocks. She’ll learn to fight, to identify demons, to know the Shadowhunters’ places and territories like the back of her hand. And she’s racing to catch up with her fellow Shadowhunters, who have been doing this a lot longer than she has. Doesn’t mean she can’t have a little fun, of course…

The Shadowhunters’ Codex is intended as a guide for fans to the world of Cassandra Clare’s Shadowhunters series, The Mortal Instruments and The Infernal Devices. It provides a concordance to the many fantastical creatures, places, and things of the books, but also fleshes out the world of the Shadowhunters with new details, new monsters, new runes, new magic.

The Codex is the Codex itself, a textbook for new Shadowhunters, and also notes and art added in by Clary, commenting and updating things. It also contains many stories not yet touched upon in the Shadowhunter novels: the story of Jonathan Shadowhunter and how the Shadowhunters came to be, the creation of the Silent Brothers, the invention ofparabatai and much more.

Unlike the Shadowhunters novels, but befitting an encyclopedia of their world, the Codex’s articles are illustrated by a number of great fantasy illustrators: Rebecca Guay, Charles Vess, Jim Nelson, Theo Black, John Dollar, Michael Kaluta, Elisabeth Alba, and Cassandra Jean. It will be available for purchase by mundanes in late fall 2013."

TRADUCTION (elle est personnelle donc on prend, on crédite merci)

Avec les plans de Valentin Morgenstern pour troubler le monde des Chasseurs d’Ombres, sa mère réveillée de son coma, et sa realtion avec Jace Wayland qui peut finallement voir le jour, la vie de Clary Fray s’est enfin calmé un petit peu – juste à temps pour qu’elle commence son entraînement pour réaliser sa destinée et devenir une Chasseuse d’Ombres, comme sa mère avant elle. Elle plongera dans leur histoire, dans leur magie, dans le monde obscure des vampires et sorciers. Elle apprendra à se battre, à identifier les démons, connaîtra les leux et les territoires des Chasseurs d’Ombres comme le dos de sa main. Et elle se dépêche de rattraper ses camarades Chasseurs d’Ombres, qui ont fait ça bien longtemps avant elle. Cela ne veut pas dire qu’elle ne peut pas s’amuser un peu bien sûr…

Le Codex des Chasseurs d’ombres est destiné à être un guide pour les fans de l’univers des sagas de Cassandra Clare, The Mortal Instruments et The Infernal Devices (NdT : Les Origines). Il apporte une concordance de plusieurs créatures fantastiques, d’endroits et autres choses provenant des livres, mais il concrétise également le monde des Chasseurs d’Ombres avec de nouveaux détails, de nouveaux montres, de nouvelles runes,et une nouvelle magie.

Le Codex est le Codex lui-même, un manuel pour les nouveaux Chasseurs d’Ombres, et également des notes et des dessins ajoutés par Clary, commenté et mis à jour. Il contient également plusieurs histoires pas encore abordées dans les romans : l’histoire de Jonathan Shadowhunters et comment les Chasseurs d’ombres sont apparus, la création des Frères Silencieux, l’invention des Parabatai, et bien d’autres.

Contrairement aux romans, mais digne d’une encyclopédie sur le monde des Chasseurs d’Ombres, les articles du Codex sont illustrés par un grand nombre d’excellents illustrateurs de Fantasy, Rebecca Guay, Charles Vess, Jim Nelson, Theo Black, John Dollar, Michael Kaluta, Elisabeth Alba, et Cassandra Jean. Il sera disponible à l’achat par les terrestres à la fin de l’automne 2013. "

source

Posté par Arrow_2206 à 22:05 - Commentaires […] - Permalien [#]